Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 13 листопада 2026

My Career Path («ми», «нас» або «наш») керує веб-сайтом my-career-path.com. Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію, коли ви користуєтеся нашим інструментом оцінювання кар'єри та пов'язаними послугами.

1. Інформація, яку ми збираємо

Дані оцінювання: Коли ви проходите наш тест кар'єри, ми обробляємо ваші відповіді локально у вашому браузері для генерації результатів. Ваші відповіді та профіль RIASEC/Big Five зберігаються в локальному сховищі вашого браузера. Якщо ви попросите надіслати результати на електронну пошту, ми також зберігаємо їх разом із вашою електронною адресою, щоб посилання в листі могло їх відкрити.

Електронна адреса: Якщо ви вирішите отримати безкоштовний підсумок результатів або придбати повний звіт, ми збираємо вашу електронну адресу для доставки результатів.

Платіжна інформація: Платні звіти обробляються через Stripe. Ми не зберігаємо номери кредитних карток на наших серверах. Політика конфіденційності Stripe регулює обробку платіжних даних.

Аналітика: Ми використовуємо Google Analytics, щоб зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашим сайтом. Це збирає анонімізовані дані про використання, такі як відвідані сторінки, витрачений час та тип пристрою.

Як ви потрапили до тесту: Коли ви проходите тест, ми записуємо, як ви до нього потрапили (сторінку, сайт-джерело переходу та мітки кампанії), приблизну країну (визначену за вашим підключенням, без збереження IP-адреси) і тип пристрою, щоб знати, які сторінки допомагають людям. Це зберігається разом із результатом вашого тесту й видаляється разом із ним.

2. Як ми використовуємо вашу інформацію

• Для генерації та доставки результатів вашого кар'єрного оцінювання
• Для відправки вашого безкоштовного підсумку результатів або платного звіту електронною поштою
• Для покращення наших алгоритмів оцінювання та бази даних кар'єр
• Для аналізу шаблонів використання сайту та покращення користувацького досвіду

3. Зберігання та безпека даних

Результати оцінювання та звіти надійно зберігаються на Amazon Web Services (AWS) із шифруванням у стані спокою. Ми впроваджуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу, зміни або знищення.

4. Зберігання даних

Ми зберігаємо ваші дані оцінювання стільки, скільки необхідно для надання наших послуг. Крім того, два класи короткотривалих даних автоматично видаляються:

• Аналітика використання кабінету (перегляди сторінок, події сесій) — видаляються через 365 днів.
• Повідомлення підтримки — видаляються через 730 днів.

Адреса електронної пошти, яку ви нам вказали, але так і не підтвердили входом, видаляється через 90 днів, якщо до неї більше нічого не прив’язано, або через 180 днів після вашого останнього тесту, якщо до неї прив’язані результати тестів, — якщо тільки звіт не було оплачено.

Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час із Налаштування облікового запису → Видалити обліковий запис у кабінеті, що видаляє ваш профіль, історію тестів, резюме, платежі, підписки та аналітичні записи. Ви також можете надіслати нам електронного листа на info@my-path.net, щоб запросити видалення.

5. Сторонні сервіси

Ми використовуємо наступні сторонні сервіси:

• Render — Хостинг наших серверів застосунку та бази даних. Дані: Усі дані, які зберігає й обробляє сервіс. Розташування: ЄС / США.
• Amazon Web Services — Зберігання звітів і завантажених файлів у S3; надсилання листів через SES. Дані: Звіти, завантажені файли, а також адреса й вміст листів, які ми надсилаємо.
• Resend — Доставка електронної пошти. Дані: Ваша адреса електронної пошти та вміст листів, які ми вам надсилаємо.
• Moonshot AI — Аналіз за допомогою ШІ (Kimi API, api.moonshot.ai). Дані: Відповіді, результати та завантажені матеріали, що надсилаються для створення вашого звіту; ваші повідомлення в чаті аналізу з контекстом, який використовує чат, — ваші результати тестів, уривки ваших попередніх поглиблених звітів, результати, якими з вами поділилися інші люди, а також матеріали, людей і період щоденника, які ви долучили до цього чату. Розташування: Поза межами ЄЕЗ.
• Groq — Аналіз за допомогою ШІ (api.groq.com), транскрипція голосу та чернетки відповідей на звернення до підтримки. Дані: Відповіді, результати та завантажені матеріали для створення звіту; голос для транскрипції; ваше звернення до підтримки, коли готується відповідь; ваші повідомлення в чаті аналізу з контекстом, який використовує чат, — ваші результати тестів, уривки ваших попередніх поглиблених звітів, результати, якими з вами поділилися інші люди, а також матеріали, людей і період щоденника, які ви долучили до цього чату. Розташування: США.
• Anthropic — Аналіз за допомогою ШІ (Claude API, api.anthropic.com). Дані: Відповіді, результати, ваші нотатки та завантажені матеріали, що надсилаються для створення вашого звіту; псевдонімізовані вибірки відповідей у чаті аналізу — для перевірки якості відповідей ШІ. Розташування: Поза межами ЄЕЗ.
• Stripe — Платежі. Дані: Платіжні дані; номер вашої картки ми ніколи не бачимо й не зберігаємо.
• Google Analytics 4 — Аналітика, лише після вашої згоди в банері cookie. Дані: Відвідані сторінки, час на сторінці, тип пристрою; IP-адреса анонімізована.
• Google — Поштова скринька Gmail для наших адрес @my-path.net; вхід через Google. Дані: Листи, які ви нам надсилаєте; ім'я, адреса пошти та зображення під час входу через Google.
• Sentry — Моніторинг помилок. Дані: Лише непрозорий ідентифікатор; без адреси пошти та імені. Розташування: регіон ЄС.
• Telegram — Внутрішні оперативні сповіщення. Дані: Текст сповіщення для нашої команди; ніколи не ваша адреса пошти.
• Cloudflare — CDN і DNS, перевірка на ботів та маршрутизація листів, надісланих на наші адреси. Дані: Дані запиту, як-от ваша IP-адреса; листи на наші адреси.

Деякі з цих постачальників обробляють дані за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ), у США та в інших країнах. Ми користуємося ними на умовах їхніх угод про обробку даних. З питань щодо таких передач пишіть на info@my-path.net.

6. Електронні комунікації

Ми можемо надсилати вам наступні категорії електронних листів:

• Транзакційні листи — посилання для входу, підсумки результатів, які ви запитуєте, квитанції про оплату, сповіщення безпеки облікового запису та доставка платних звітів. Вони необхідні для функціонування сервісу і не можуть бути відключені.
• Оновлення продукту — рекомендації профілю та оголошення про нові функції. Увімкнено за замовчуванням; ви можете відмовитися в будь-який час.
• Листи життєвого циклу — поради щодо адаптації та періодичні нагадування залежно від вашого стажу як учасника. Увімкнено за замовчуванням; ви можете відмовитися в будь-який час.
• Маркетингові листи — періодичний рекламний контент, спеціальні пропозиції та розсилки. Вимкнено за замовчуванням; надсилаються лише за вашою явною згодою.

Кожен нетранзакційний лист містить посилання для відписки. Ви також можете керувати своїми налаштуваннями електронної пошти в будь-який час із Профіль → Сповіщення електронною поштою у кабінеті або через сторінку відписки, посилання на яку є в кожному нашому листі. Зміни набувають чинності негайно.

Ми використовуємо Resend як нашого постачальника доставки електронної пошти. Ми ведемо внутрішній список блокувань: якщо ваша електронна адреса генерує постійну помилку доставки або ви подаєте скаргу, ми автоматично припиняємо відправку на цю адресу.

7. Файли cookie

Ми використовуємо необхідні файли cookie для функціональності сайту та аналітичні файли cookie (Google Analytics) для розуміння шаблонів використання. Ви можете вимкнути файли cookie через налаштування вашого браузера.

8. Ваші права

Залежно від вашої юрисдикції, ви можете мати право:

• Отримати доступ до персональних даних, які ми зберігаємо про вас
• Запросити виправлення або видалення ваших даних
• Заперечити проти обробки або обмежити її
• Запросити перенесення даних

Для резидентів ЄС/ЄЕЗ ці права передбачені Загальним регламентом захисту даних (GDPR).

9. Конфіденційність дітей

Облікові записи My Path призначені для дорослих (16+). Оцінювання, пов’язані з дітьми, є інструментами батьківського звіту: батько або мати відповідає на запитання про спостережувані патерни після явного кроку батьківської згоди; діти не проходять тести самостійно.

10. Зміни до цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, опублікувавши нову політику на цій сторінці та оновивши дату «Останнє оновлення».

11. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ви хочете скористатися своїми правами щодо даних, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою: info@my-path.net